Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

gomboc

Зальцбург и Ангар-7


Съездить в Зальцбург из Мюнхена проще простого: если время не критично, за 22 евро можно купить «баварский билет» (Bayern-Ticket), по которому можно целый день кататься по Баварии на региональных поездах и пользоваться общественным транспортом в городах. На Зальцбург правило про общественный транспорт не распространяется, там придётся брать свой билет, а вот доехать на поезде из Мюнхена — пожалуйста. На экспрессы билет тоже не действует, простой поезд едет два часа. Но если ехать в выходной и ранним утром, то даже можно что-то успеть.

Collapse )

 
gomboc

Французский рынок манги в 2012 году



-------------------------------
Сначала пара слов про Америку.
Пошли итоги 2012 года. Вот табличка от Diamond, где собрана сотня самых продаваемых манг (в «мангу» также занесён Empowered Адама Уоррена, который по формату чаще относят к комиксу). Верхняя часть оккупирована томами Наруто и Сэйлормун, рывок по изданию Блича тоже дал о себе знать — он выше ВанПиса.
Помним, однако, что Diamond не учитывает вообще все продажи, а только то, что проходит через них. Впрочем, если продажи через Амазон или Barnes & Noble всего лишь того же порядка, без перекосов, то топу вполне можно верить.

-------------------------------

А теперь посмотрим на французский рынок манги, благо «Ассоциация критиков и журналистов BD» выпустила свой ежегодный отчёт. В нём нет цифр продаж, зато есть исчерпывающая статистика по тиражам и количеству томов.

Отчёт в текстовом виде. В конце есть ссылка на pdf, который также содержит графики и тиражи изданий от 20 000 экз. и выше, если не читаете по-французски, можете скачать его и листать до 20 страницы (или 27, откуда начинается про мангу).

Я давно хотела пересказать хотя бы один из этих отчётов, но до сих пор не находилось времени. Попробую сейчас пробежаться кратко.

Итак, в 2012 году вышло немного больше манги и BD:
BD: 1 731 (42,13% новинок), против 1 632 (42,49%) в 2011;
Манга (сюда также входит манхва, маньхуа, евроманга и т. п.): 1 621 (39,45% новинок), против 1520 (39,57%) в 2011;
Увеличение вышло за счёт общего возрастания количества новинок, так и за счёт небольшого снижения у американских комиксов и графических романов.

При этом, как и в прошлом году, 50% всех продаж манги приходится на 10 серий (в отчёте написано «продаж», но не приводят количество проданных экземпляров, только тиражи).
Это:
Наруто (55-57 том изданы тиражом 225 000 экз. каждый)
One Piece (61-64 том, тираж 135 000 - 165 000 экз. + пара побочных книжек с тиражом 40 000 - 45 000 экз.)
Fairy Tail (22-27 том, каждый — 85 000 экз.)
Kuroshitsuji (9-11 том, 66 000 - 72 000 экз.)
Блич (47-50 том, 50 000 - 60 000 экз.)
Бакуман (9-12 том, 35 000 - 55 000 экз.)
Hunter X Hunter (28-29 том, 39 000 - 50 000 экз.)
Judge (4-5 том, 40 000 экз.)
Покемон (3 том, 36 000 экз.)
Soul Eater (19- 21 том, 36 000 экз.)

Надо отметить, что эти серии выпускают всего 5 издательств из 40, отметившихся в издании манги за 2012 год. Как видно, кроме Наруто и ВанПиса, ни один том не выходил тиражом выше 100 000 экз. Для сравнения, среди BD в 2012 году максимальный тираж был у 13го альбома Titeuf и это 1 000 000 (прописью: миллион) экземпляров. Несмотря на то, что разрыв по сравнению со вторым местом огромен (там уже 450 000 экз.), средний тираж BD должен быть повыше, чем у манги. Уж если брать первые полторы сотни серий по тиражам, то точно выше. ))

По переводной манге расклад следующий:
Всего переведено 1586 томов или 546 серий, из чего можно сделать вывод, что 1621 - 1586 = 35 томов приходятся на франкоязычную мангу. Непонятно, входят ли в общее количество азиатские серии альбомного формата, или это именно манга. По крайней мере, таких серий сравнительно немного.
Если не считать японскую мангу, то 106 томов приходятся на манхву, 13 томов — маньхуа, 37 — евроманга (опять не пишут, учтено ли изначально выпущенное во Франции и считается ли америманга), а также по одному тому из Ирана (!) и Индии (!).

И ещё раз к тиражам. Хотя во Франции издают много, очень много и практически всё подряд, тиражом свыше 20 000 экз. среди манги выходит не так-то много серий. В приложении список не пронумерован, но примерно это 130 томов. Все остальные — меньше 20 000 экз. Я бы даже решила, что список не учитывает французскую мангу, но нет, Dofus в нём есть (18 том вышел, между прочим). Да и низкий тираж не значит, что манга никогда не попадёт в месячный топ продаж. Нет-нет, да попадают, хотя большую часть времени там висят одни и те же серии. А также первый том ВанПиса, сколько поглядываю за французскими топами, всегда вижу первый том ВанПиса, иногда в компании со вторым.
gomboc

Приключения манги в США

К вопросу об издании манги в Америке, на которое у нас так любят кивать, говоря, как у них всё здорово. Здорово-то здорово, они выпускают много манги, на которую у нас ни один издатель в здравом уме и трезвой памяти не решится. Однако...

Вот Vertical, издатели, у которых половина манги — всякий неформат. Держит их на плаву даже не манга, а всякий нон-фикшн (если я правильно помню, самой продаваемой своей книгой они назвали книжку с выкройками).
Длинную неформатную мангу даже это не спасает, как оказалось. «Двойная Спика» (16 томов) допечатана не будет из-за очень плохих продаж. Интересно, что последний том даже ухитрился попасть недельный топ, но этого оказалось мало. Drops of God, манга про вина, будет остановлена на пятом томе (из почти трёх десятков). Вроде бы они и сами были бы рады продолжать, но — внимание! — сами авторы сказали, что им хотелось бы тираж повыше. Примерно по паре тысяч к последним вышедшим томам.

Скоро Vertical выпустит мангу Gundam: The Origin. Один раз её уже пытался выпускать Viz, бросили на 12 томе. Новое издание — переиздание расширенных томов, их немного меньше, зато они толще, плюс в американском издании будет твёрдый переплёт. Первый том выйдет в марте, но уже сейчас Vertical делится цифрами и, честно слово, твиттер их редактора надо обожать уже только за это, не припомню, чтобы кто-то из других издателей так охотно выкладывал инсайд.

Итак, во-первых, стартовый тираж ожидается 5000 экземпляров. Причём допечатывать по крайней мере издание в твёрдом переплёте не будут.
А вот цифры ещё интереснее — примерное количество предзаказов в разных книжных сетях и онлайн-магазинах.

Американский Amazon — 800 экз.
Barnes & Noble: — 700 экз.
Books-a-Million: — 150 экз.
Библиотеки: — 300 экз.
Diamond (прибл.) — 800 экз.
Chapters/Indigo: — 37 экз.
Канадский Amazon — 125 экз.
Британский Amazon — 25 экз.
Немецкий Amazon — 96 экз.
Bookazine — 120 экз.
Hastings — 0 (ноль) экз.
Book Depository — 48 экз.

Обратите внимание на строчку Diamond. Как я понимаю, единственные цифры, которые мы получаем по продажам манги в Штатах, исходят от этого распространителя. В данном случае это лишь немногим больше четверти всех предзаказов. Жаль, что от других издательств подобной раскладки не допросишься.

---------------------------------------

Чтобы вы не так сильно переживали, я скажу, что американские критики смотрят на французский рынок и думают то же самое, что мы думаем об американском: «Ах, у них получается издавать всё то, что у нас бы в жизни не продалось!»
Самим французам развитый рынок и поддержка книгоиздания со стороны государства, однако, не мешает закрывать двадцатитомные серии на середине.

---------------------------------------

Но Штаты понемногу догоняют Францию. Бара-манга уже заявлена к выпуску ))
Следующий интересный ход — запуск линейки послевоенной манги издательством, ранее из манги выпустившим только «Сад» Юити Ёкоямы. Будет интересно понаблюдать, пойдёт или нет.

---------------------------------------

Что касается послевоенной манги от более именитых авторов, то Drawn & Quaterly выпускает уже третью мангу Сигэру Мидзуки и это наконец-то «Китаро», с которым в первую очередь связывают имя мангаки. На Robot6 есть несколько страниц.

Fantagraphics же вот-вот выпустит «Сердце Томаса» Мото Хагио. Если «Песня ветра и деревьев» Кэйко Такэмии — первая манга, которую вспоминают, говоря об истории сёнэн-ая, то это вторая )
Обязательно пройдите по ссылке, чтобы посмотреть, как издательство презентует свои издания, если до сих пор не сталкивались с ним. Fantagraphics мой второй любимый американский издатель именно за исчерпывающую визуальную информацию.
А ещё они только что лицензировали «Голографа» Инио Асано. Здесь даже не столько факт лицензии важен, в конце концов его бы кто-нибудь взял, я думаю; важно, КАК эту лицензию решили взять. Если верить твиттеру, Fantagraphics купил лицензию только после того как редактору дали почитать сканлейт. ;)

Также все с нетерпением ждут 1 июля, когда станет ясно, выпустит ли Last Gasp наконец «Остров Панораму» или дата в очередной раз сдвинется. Третий год с лицензии идёт, между прочим.

---------------------------------------

И к другим новостям: ожил сайт Токиопопа.
У ANN статья о цензуре в американских изданиях манги.
gomboc

Издательство умерло, да здравствует издательство! (И другие комикс-новости)

Горшочек, не вари!
То мы медленно хороним комикс-индустрию в России, то от новостей отбоя нет... Мама, я не хочу рисовать комиксы, я хочу вести бложик про комиксы и больше ни о чём не думать.

--------------------

Сначало печальное. Росманга всё-таки закрывается. Манги больше не будет, однако любые из вышедших томов можно будет в конце года забрать со склада издательства (Москва, по всей видимости). Бесплатно. Записываться здесь до 16 декабря. Всего Росманга успела выпустить 28 томов.

--------------------

Теперь хорошая новость. «Комикс-Арт» наконец объявили лицензии. Как и предполагалось, работают они теперь с «Азбукой», как когда-то упоминалось у них на форуме, начнут с комиксов и комиксы эти...

Алан Мур. Хранители (WATCHMEN) (коллекционное "абсолютное" издание)

Алан Мур. V значит вендетта (V FOR VENDETTA) (коллекционное "абсолютное" издание)

Нил Гейман. Абсолютная Смерть (ABSOLUTE DEATH) (коллекционное "абсолютное" издание)

Нил Гейман. Книги магии. (BOOKS OF MAGIC)

BATMAN: HUSH (2 книги в одной)

BATMAN: ARKHAM ASYLUM (15th Anniversary Edition)

SUPERMAN: EARTH ONE. Книга 1

(полное объявление на сайте)

Закономерный вопрос, конечно, зачем переиздавать «Хранителей» и «Вендетту», кто их купит?

Во-первых, купят те, кто сейчас готов купить, да никто не продаёт.
Во-вторых, там всё-таки будет новый перевод.
В-третьих, их издадут как КА издавали «Сэндмена» и «Люцифера» — в твёрдом переплёте, с суперобложкой и примечаниями. А также, поскольку это «абсолютные» издания, то будут и все дополнительные материалы. Их не так-то много, но это эскизы и заметки авторов, пропускать не стоит!
Оригинальный абсолют «Хранителей» размеров немаленьких (краткий фотообзор), однако коробки в русском издании не будет точно, чтобы не задирать цену до небес. Формат будет зависеть от присланных материалов. Так есть шансы, что уложатся, пусть если не в тысячу, то в полторы за книжку.

--------------------

[этот абзац зарезервирован под объявление двух лицензий от «42», когда они наконец оформят анонс]

--------------------

Новости россыпью:
- завтра в «Чуке и Гике» будет доступен первый выпуск «Круто сваренного» от 42, а также бесплатные открытки;
- «Белый единорог» хвастается свежеотпечатанными комиксами: второй выпуск «Пантеона», «Хеллбой: третье желание» и «Не один»;
- появилась программа «Самого большого магазина комиксов» (Санкт-Петербург, 15 декабря).
gomboc

Мото Хагио, сборник A Drunken Dream and Other Stories



Ну что, я её-таки заказала, не дождавшись, когда же откроют заказы со скидкой )) Поначалу думала, может это и к лучшему, зачем мне, в самом деле, первый том 10-томного онгоинга впридачу, да ещё и в твёрдой обложке? Но пришёл сборник, теперь я даже не знаю, ибо издание офигительное. Fantagraphics решили на мелочи не размениваться и сделали издание, которое, по-моему, смело можно заносить в категорию премиумных.

А ещё это издательство надо любить за то, что на странице книги приведено всё, что надо о неё знать ) Отрывки из историй, критика и ссылка на фотоальбом (кстати, открывается он с небольшого видео, где книгу вам покажут со всех сторон). Образцово-показательная презентация, короче. Тем самым они избавили меня от необходимости делать те же самые снимки.

Вот разве что сравнение размеров. Ага, она формата А4 (Wandering Son чуть поменьше, но всё равно должен быть больше обычного тома манги)


В сборнике десять историй Мото Хагио, мангаки из Союза 24 года, близкой подруги Кэйко Такэмии (это и по стилю очень чувствуется ))). Ранее в США издавали её ваншот They Were Eleven. Вышел он в сборнике Four Shoujo Stories, который сейчас букинистическая редкость, а всё потому, что наивные американские издатели думали, будто им не настучат по голове за антологию, составленную без разрешения японских правообладателей. Второй сборник, с фантастическими историями только от Хагио «A, A'» в общем-то вполне доступен по вменяемым ценам, даже подумываю, не купить ли.
В общем, до сих пор на английском выходили фантастические истории Мото Хагио, новый сборник же открывает совсем другую грань её творчества. В своём роде это срез творческой карьеры мангаки: здесь три истории 1977 года, три — 1985 и последние четыре относятся к 2007-2008 годам. Расположены они почти в хронологическом порядке, очень хорошо виден не только прогресс рисунка, но и усложнение сюжетов. Последние две истории даже стоит перечитать дважды, так как не все детали становятся очевидны на первом прочтении.
Как уже говорилось, фантастики в сборнике по-минимуму. Единственная чисто фантастическая история, название которой и вынесено на обложку, по совместительству немного сёнен-ай, учтите это, если заинтересуетесь ;) Кстати, она ещё и полностью цветная, даром что помещена в середине. На цветные вставки не скупились, всё, что можно было напечатать в цвете, оставлено цветным.
Сквозная тема остальных историй — отношения детей и родителей. В первую очередь дочерей и матерей. Истоки темы легко видеть из интервью Мото Хагио, которое также включено в книгу. Интервью без иллюстраций лежит в сети, так что только ради него сборник покупать не стоит ;) Очень длинное и крайне интересное. Как оказалось, родители её до сих пор не подозревают, что их дочь рисует мангу )

Пара слов об издании. Что стоит отметить помимо твёрдой обложки и роскошной печати, так это вёрстку. Я сначала внимания не обратила, думала, буквы и буквы, ну звуки шрифтами... Потом вглядываюсь, так у них мало что в звуки чуть-чуть, да по-разному написаны. И если б только звуки, буквы в репликах тоже не совпадают! Может, у них какой хитрый фильтр, чтоб длину и наклон штрихов менять, но если весь текст в самом деле от руки, то остаётся только молча восхититься. И теперь я совершенно не понимаю, почему премия Айснера за лучшее издание азиатских комиксов ушла к 20th Century Boys. Я всё понимаю, манга великая, да, но неужели Viz сделал её ещё круче?!

Fantagraphics молодцы, короче говоря. Очень надеюсь, что у них всё будет хорошо и они порадуют ещё такими же роскошными изданиями. Есть вот у Мото Хагио ещё сборник по мотивам рассказов Брэдбери. Может, его а? %)
А книгу надо в обязательном порядке брать всем, кто интересуется старой сёдзё-мангой.



В следующей серии: недавно стартовавший сёнен-журнал для девочек Comic Gene.
gomboc

Otoyomegatari

Поиграем в игру «найди хоть что-нибудь, что ещё не написали про Otoyomegatari X)



Уже писали:
Halo о самой манге
Halo об американском издании
mond_der об американском издании
tdutyb_s о японском издании

И наверняка кто-нибудь ещё отметился, только я об этом не знаю.

Я тоже буду про японское издание. Так получилось, что заказала его, а пару дней спустя прочла о формате американского (обещали твёрдую обложку и увеличенный размер). Метаться было поздно, тем более, что я всё-таки помнила, как Yen Press переводит звуки. Да и отсутствие английского перевода на бумаге пережить можно, сканлейт-то по-прежнему можно найти, хоть и не с полпинка: в связи с лицензией посносили его практически везде, а на большинстве читалок, где остался, сильно пережатые развороты, графика убита окончательно.

Collapse )
gomboc

Манга "Ди, охотник на вампиров", т.1

Если не я то кто? )


Картинка с Озона

Перво-наперво: томик огромный! На полсантиметра больше и по длине, и по ширине самых больших (пока) томиков у "Фабрики комиксов" - Redrum, Джун, Маруо. Склейка хорошая, выдержала зверское сканирование страничек.
Сравнение с "Магазинчиком ужасов"

Неясно почему, но в книжных манга процентов на 20 дороже, чем у других издательств - 180-200 руб.; это даже чуть дороже Пальмы, но у Пальмы-то суперобложка!
При этом в интернет-магазинах стоит уже 120-130 руб., ни у кого больше такой разницы нет. По крайней мере ту Фабрику комиксов и Комикс-АРТ можно найти в книжных по ценам с Озона.

Collapse )

В общем, могло быть и хуже, конечно. Но могло бы быть и лучше, подправить бы по мелочам там и тут. Не пора ли устраивать лекции для издателей "Особенности издания манги и комиксов"? ;)